Belal, Professional translator Arabic
Mashtoul Elsouq, Egypt
Native translator Arabic
"• Arabic is my mother tongue,
• Bachelor degree in Simultaneous Interpretation in English Language,
• With more than 5 years,
• Certified translator form Proz
• I have been working as a translator for many clients (such as Trans Perfect, Lionbridge, Motaword, Wordbridge Translation, etc...,"
Professional translation services
Professional translation English Arabic
Specialized translation services
Professional translation Accounting & Finance
Professional translation Aerospace / Defence
Professional translation Architecture
Professional translation Art
Professional translation Automotive
Professional translation Certificates, diplomas, licenses, cv's, etc
Professional translation Chemical
Professional translation Civil Engineering / Construction
Professional translation Corporate Social Responsibility
Professional translation Cosmetics / Beauty
Professional translation Culinary
Professional translation Electronics / Electrical Engineering
Professional translation Energy / Power generation / Oil & Gas
Professional translation Fashion
Professional translation Games / Video Games / Casino
Professional translation General
Professional translation General Business / Commerce
Professional translation History / Archaeology
Professional translation Information Technology
Professional translation Insurance
Professional translation Internet, e-commerce
Professional translation Legal documents / Contracts
Professional translation Literary Translations
Professional translation Marketing & Advertising material / Public Relations
Professional translation Mathematics and Physics
Professional translation Mechanical / Manufacturing
Professional translation Media / Journalism / Publishing
Professional translation Medical/ Pharmaceutical
Professional translation Music
Professional translation Private Correspondence, Letters
Professional translation Religion
Professional translation Science
Professional translation Shipping / Sailing / Maritime
Professional translation Social Science
Professional translation Telecommunications
Professional translation Travel & Tourism
I am a professional and experienced English<>Arabic translator with Arabic is my mother tongue. I have been graduated from Faculty of Languages and Translation, English Department (Translation section).
With over 4 years of experience in the translation business and having never once missed a deadline, I feel I can offer you complete peace of mind that your assignment is in the safest of hands. I have performed various language-related tasks for agencies worldwide. All translation work is proofread for accuracy and edited for idiomatic clarity and completeness of meaning, for more information please find my CV attached.
Areas of Expertise are: Advertising & Marketing, Technical, Hardware, Automotive, Business, Tourist & Culture, Hospitality Industry, Commercial, Legal, Finance, Manufacturing, Education, E-business, Healthcare Science, Public Relations, Video games, Manuals, Questionnaires/Survey, General texts and General Sciences Areas.
Rates:
I would like to offer my expertise and skills to your company at very competitive prices; In addition, there are NO extra charges for rush jobs, no minimum charges
I always use Translation Memory (TM) tools (Trados workbench, SDL Trados, Wordfast, MemoQ, Memsource, etc.) to complete all jobs assigned to me.