Eman

Professional translator from ,

"I'm an Egyptian native-Arabic freelance translator; with a strong and vivid language capabilities and more than 12 experience in most of translation fields. I use both SDL Trados 2014 and MemoQ 2015. Also, I can deftly use client's online TMs. I have been working as a full-time freelance tr"

Native in Arabic

Working languages

English to Arabic
English (British) to Arabic


Specialities

Accounting & Finance
Aerospace / Defence
Architecture
Automotive
Certificates, diplomas, licenses, cv's, etc
Chemical
Civil Engineering / Construction
Culinary
Electronics / Electrical Engineering
Energy / Power generation / Oil & Gas
Environment
General
General Business / Commerce
Information Technology
Internet, e-commerce
Marketing & Advertising material / Public Relations
Mathematics and Physics
Mechanical / Manufacturing
Media / Journalism / Publishing
Medical/ Pharmaceutical
Private Correspondence, Letters
Religion
Science
Shipping / Sailing / Maritime
Social Science
Telecommunications


I'm an Egyptian native-Arabic freelance translator; with a strong and vivid language capabilities and more than 12 experience in most of translation fields. I use both SDL Trados 2014 and MemoQ 2015. Also, I can deftly use client's online TMs. I have been working as a full-time freelance translator since 2007. My clients' list includes government ministries, and well-known translation agencies around the world, especially in the US and EU. My favorite expertise fields are those of a technical-nature, such as engineering (most of its specialties) and IT. I also have been working regularly (full-time based contract) on journalism. My expertise fields also include military, religion, pedagogy, correspondences, history and politics.

Would you want to work with Eman?

Get an instant quote or order a translation in seconds.
Chose from among more than 100 languages and dialects: German, English, French, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch, Russian, Polish, Czech, Chinese, Arabic, etc.

Order translation

Get in touch

Contact us below for more information on how Blarlo can help you.