JASENKA

Professional translator from lyon, France

"I am a professional freelance English (also Croatian, Serbian, Bosnian, Russian) <=> French translator/proofreader/QC/reviewer, with 12+ years of experience as a freelancer. I'd like to offer you my quality and reliable services."

Native in French & Croatian.

Working languages

English to Croatian
French to Croatian


Specialities

General Business / Commerce
Cosmetics / Beauty
Legal documents / Contracts
General
Automotive
Internet, e-commerce
Games / Video Games / Casino
Fashion
Medical/ Pharmaceutical
Information Technology
Literary Translations
Shipping / Sailing / Maritime
Telecommunications
Travel & Tourism


I am a professional freelance English (also Croatian, Serbian, Bosnian, Russian) <=> French translator/proofreader/QC/reviewer, with 12+ years of experience as a freelancer. I'd like to offer you my quality and reliable services. I am specialized in: - technical translation (hardware, manuals, electronic devices, technical equipment etc.) - IT (software, video games, hardware, manuals, programming, program code etc.) - legal and law translation (general, contracts, international law, regulations, draft laws, proposals, any type/kind of documents) - financial and banking translation (any type/kind of documents) - marketing and business translation (any type/kind of documents) - medical translation (any type/kind of documents) - phones/mobiles - health and sports - tourism (booking websites for hotels and air companies, city guides, hotel description etc.) I'm an advanced user of: SDL Trados Studio 2014 MS Office 2016 Other CAT tools: Wordfast Classic, memoQ … Output: about 7000 words per day, and I'm capable of handling large projects with short deadlines. Working as a full time translator, weekends included (no extra charge!). I accept payments via bank transfer (EUR or USD), wire transfer and PayPal. My rates are negotiable and competitive, they depend on a particular project. I can also always discuss with you your best rates depending on the details of your project. So, please just inform me about your best rates

Would you want to work with JASENKA?

Get an instant quote or order a translation in seconds.
Chose from among more than 100 languages and dialects: German, English, French, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch, Russian, Polish, Czech, Chinese, Arabic, etc.

Order translation

Get in touch

Contact us below for more information on how Blarlo can help you.