Riky Ramadani, Professional translator Indonesian
Jakarta, Indonesia
Native translator Indonesian
"I am a native Indonesian, born and grew up in Indonesia.
I speak English and Spanish. I would like to offer my translation service. My specializations include marketing, travel, tourism and game localization."
Professional translation services
Professional translation English Indonesian
Professional translation Spanish Indonesian
Professional translation Spanish (Mexico) Indonesian
Specialized translation services
Professional translation Certificates, diplomas, licenses, cv's, etc
Professional translation Corporate Social Responsibility
Professional translation Fashion
Professional translation Games / Video Games / Casino
Professional translation General
Professional translation General Business / Commerce
Professional translation History / Archaeology
Professional translation Marketing & Advertising material / Public Relations
Professional translation Social Science
Professional translation Sports / Sport equipment
Professional translation Travel & Tourism
I started to work as an in house localizer for VTC Intecom, the biggest digital content and payment platform provider in Vietnam, July 2014- April 2015. (English to Indonesian, and Indonesian to English). Then, I worked at the Embassy of Mexico in Jakarta as a consular officer for 2 years 3 months (2015-2017). I handled paperwork and started to translate some legal documents (English-Spanish-Indonesian). Then, I decided to work as a freelance translator in the end of 2016.
I studied Travel Business Management at Bandung Institute of Tourism (Sekolah Tinggi Pariwisata Bandung). I also learned Spanish in Colombia for 1 semester and 1 year in Spain. Besides, I got my Master degree in International Studies from the University of Barcelona in 2019.