Alina, Professional translator Russian
Condom, France
Native translator Russian
"Reliable professional translator with Master’s degree in Chemistry. As a freelance translator, I have wide-ranging experience in scientific, technical and medical translations."
Professional translation services
Professional translation English Russian
Professional translation French Russian
Specialized translation services
Professional translation Aerospace / Defence
Professional translation Chemical
Professional translation Civil Engineering / Construction
Professional translation Electronics / Electrical Engineering
Professional translation Energy / Power generation / Oil & Gas
Professional translation Environment
Professional translation General
Professional translation General Business / Commerce
Professional translation Mechanical / Manufacturing
Professional translation Medical/ Pharmaceutical
Professional translation Private Correspondence, Letters
Professional translation Science
Professional translation Telecommunications
I translate following clinical trial documentation: Nonclinical Toxicology Study reports, Preclinical Safety Profile, Fertility and Embryo-Fetal Development study, PK Data, PD Data, Treatment Emergent AE’s, Treatment Related Emergent AE’s, Treatment Related Toxicity, Safety Summary, Response Summary, ICF, SUSARs reports, SAEs reports, Investigator brochures, protocols, Patient Information, Case Report Forms, lab manuals, Subject e-Diary Instructions, Imaging Guideline Manuals, IMDP files.
I have a strong background in translating documents related to the following equipment:
• X-ray equipment
• Dental CR imaging systems
• DR imaging systems
• Hematology equipment
• Immunoassay systems
• Flow cytometry
• In vitro diagnostic systems
• Centrifugation
• Intracranial stereotactic radiosurgery
• Cone-based SRS treatment
• Clinical Systems
• Computer-assisted surgery systems
• Surgical MRI Systems
• Biopsy equipment