Tatiana, Professional translator Russian
Sant Feliu de Guixols, Spain
Native translator Russian
"CONSECUTIVE AND SIMULTANEOUS INTERPRETATION
- For the Presidents of Generalitat of Catalonia.
- For trade and banking delegations of different countries.
- International Congresses (Medicine, Anti-aging, Veterinary, AIDS, IT)
- Language services companies, etc.
- International Meetings"
Professional translation services
Professional translation English Russian
Specialized translation services
Professional translation Art
Professional translation Automotive
Professional translation Certificates, diplomas, licenses, cv's, etc
Professional translation Civil Engineering / Construction
Professional translation Culinary
Professional translation Environment
Professional translation Fashion
Professional translation General
Professional translation General Business / Commerce
Professional translation History / Archaeology
Professional translation Information Technology
Professional translation Insurance
Professional translation Internet, e-commerce
Professional translation Legal documents / Contracts
Professional translation Literary Translations
Professional translation Marketing & Advertising material / Public Relations
Professional translation Media / Journalism / Publishing
Professional translation Medical/ Pharmaceutical
Professional translation Private Correspondence, Letters
Professional translation Science
Professional translation Shipping / Sailing / Maritime
Professional translation Social Science
Professional translation Sports / Sport equipment
Professional translation Telecommunications
Professional translation Travel & Tourism
ACADEMIC DEGREES and courses
- MOSCOW STATE LINGÜISTIC UNIVERSITY (1988 - 1993). TRANSLATION AND INTERPRETATION (Russian-Spanish-English). Diploma Cum laute.
- Granada University (Spain): Translation, Spanish Arts and Literature, Economics, Law. (Feb. 1992 - Jun. 1992)
- EOI (Oficial Language School) Girona. GERMAN COURSES I-II-III. 2001-2004
- Allianza Francesa FRENCH COURSES (2013-2014)
- MASTER IN ELECTRONIC COMMERCE (Microsoft Oficial School, Barcelona) (2000)
- ACCESS and POWER POINT COURSE (20 hours) "ACADEMIA GRAU" (c/Dr. Trueta, 1, 08860 Castelldefels (Barcelona)
- TECNIC OF IMPORT-EXPORT COURSE (300 hours) ACADEMIA “CEK FIREM” (c/Nápols, 227, 08013 Barcelona)
- INTENSIVE COURSE OF ACCOUNTABILITY (300 hours, level of Economics I) Economic Study’s Academi “Emporium”, c/Ultonia, 1, Girona. (1997)
- COURSE OF CATALAN LANGUAGE / Sant Feliu de Guixols (Girona), (Oct. 1996 - Jun. 1997). “B” Certificate of Junta Permanent de Català.
- COURSE OF CATALAN LANGUAGE / Igualada (Barcelona), Level “A” (Oct.1993 - Jun.1994).
- MUSEUMS AND PUBLIC SPACES IN BARCELONA 2018-2019 SCHOOL OF ARTS, BARCELONA (Proffessor ANNA POU, PhD in Arts)
ADDITIONAL INFORMATION
Official Tourist Guide of Catalonia nº 2760 RU-EN-SP-CAT
Exclusive Agent of “Zurich” (insurance company) nº 91434 and SANITAS nº 4091434