Alyssa, Professional translator Spanish (Mexico)
Quito, Ecuador
Native translator Spanish (Mexico)
"I hold a Bachelor's Degree in Translation and Interpreting and I'm also accredited by the Justice System of my country (Ecuador). I have been translating for 5 years as a freelancer and also as an in-house translator in a translation agency in New York."
Professional translation services
Professional translation English Spanish (Mexico)
Specialized translation services
Translation Architecture
Translation Certificates, diplomas, licenses, cv's, etc
Translation Private Correspondence, Letters
Translation Legal documents / Contracts
Translation Energy / Power generation / Oil & Gas
Translation General
Translation Civil Engineering / Construction
Translation Internet, e-commerce
Translation Marketing & Advertising material / Public Relations
Translation Media / Journalism / Publishing
Translation Environment
Translation Fashion
Translation General Business / Commerce
Translation Religion
Translation Telecommunications
Translation Travel & Tourism
I have mainly worked in the legal and academic fields. My areas of expertise also include: telecommunications, construction, gas, oil, agriculture, sustainability, advertising, livestock farming, aquaculture, among others.