Carla Teresa, Professional translator Spanish (Mexico)
Banfield, Argentina
Native translator Spanish (Mexico)
"I am a sworn transIator, I have translating, editing and proofreading experience in many fields, both for the private and State sector, particularly in Law and Finance. I have coordinated big translation projects such as the Youth Olympic Games Buenos Aires 2018 and the Ministry of Transport."
Professional translation services
Professional translation English Spanish (Mexico)
Specialized translation services
Translation Art
Translation Certificates, diplomas, licenses, cv's, etc
Translation Legal documents / Contracts
Translation General Business / Commerce
I am a swor and technical translator. I have translating, editing and proofreading experience in many fields, both for the private and State sector, particularly in the fields of Law and Finance. I have coordinated big translation projects such as the Youth Olympic Games Buenos Aires 2018, which comprised mainly contracts and framework agreements with the sponsors and several sports-related files and manuals; as well as IT content for the website, medical files and marketing material. I have also worked in important translation projects for Argentina's Ministry of Transport and translated a set of Finance laws for Argentina's Securities and Exchange Commission.