Lorena, Professional translator Spanish Catalan
Barcelona, Spain
Native translator Spanish Catalan
"Translator of literary and humanistic texts and English teacher. I am passionate about languages and I have devoted sixteen years to learn and perfect different languages (English, German and Japanese). I am a perfectionist and methodical person and my text benefit from these qualities."
Professional translation services
Professional translation English Spanish
Professional translation English Catalan
Specialized translation services
Professional translation Culinary
Professional translation Private Correspondence, Letters
Professional translation General
Professional translation History / Archaeology
Professional translation Marketing & Advertising material / Public Relations
Professional translation Media / Journalism / Publishing
Professional translation Medical/ Pharmaceutical
Professional translation Literary Translations
After finishing my degree in translation and interpreting I also did postgraduate studies on literary translation. For 16 years I have been combining translation, studying and teaching languages because I am passionate about them.