Carlos, Professional translator Spanish
Turlock, United States
Native translator Spanish
"I am a professor of Spanish at Cal State Univ and a professional translator. I was born in Spain where I studied Philosophy. I have been living in the USA since 1987 and have been a translator for the California Dept. of Education. I can translate any text in English, French or Italian into Spanish."
Professional translation services
Professional translation English Spanish
Professional translation English (British) Spanish
Professional translation French Spanish
Professional translation French (Canada) Spanish
Professional translation Italian Spanish
Specialized translation services
Translation Automotive
Translation Certificates, diplomas, licenses, cv's, etc
Translation Science
Translation Social Science
Translation Culinary
Translation Private Correspondence, Letters
Translation Legal documents / Contracts
Translation Electronics / Electrical Engineering
Translation Energy / Power generation / Oil & Gas
Translation General
Translation History / Archaeology
Translation Civil Engineering / Construction
Translation Internet, e-commerce
Translation Mathematics and Physics
Translation Mechanical / Manufacturing
Translation Media / Journalism / Publishing
Translation Medical/ Pharmaceutical
Translation Environment
Translation Music
Translation General Business / Commerce
Translation Chemical
Translation Religion
Translation Literary Translations
Translation Travel & Tourism
I am a native of Spain where I studied Philosophy and Physics at the Universidad Autónoma de Madrid. I also hold a PhD in Spanish Literature from the University of Wisconsin-Madison. Currently, I am a professor of Spanish language and Literature at the California State University-Stanislaus, where I have been teaching since 2001. I have also experience as a translator from English, French and Italian into Spanish for the Siglo XXI Publishing House, and I have been a translator/reviewer for the California Department of Public Education since 2004. I hold a Certificate of translation from English to Spanish from the American Translators Association. I have experience translating academic articles, educational textbooks, and legal texts.