María

Professional translator from Collado Villalba, Spain

"Hi! My name is María Diéguez and I am a translator, interpreter, and Spanish and English teacher. I have a Bachelor’s Degree in Translation and Interpreting by the Universidad Autónoma de Madrid and a Master’s Degree by the Universitat Autónoma de Barcelona. In addition, I studied one semester at Th"

Native in Spanish (Spain)

Working languages

English to Spanish (Spain)
French to Spanish (Spain)
Italian to Spanish (Spain)
Arabic to Spanish (Spain)


Specialities

Certificates, diplomas, licenses, cv's, etc
Legal documents / Contracts
General Business / Commerce
Corporate Social Responsibility
Insurance


Hi! My name is María Diéguez and I am a translator, interpreter, and Spanish and English teacher. I have a Bachelor’s Degree in Translation and Interpreting by the Universidad Autónoma de Madrid and a Master’s Degree by the Universitat Autónoma de Barcelona. In addition, I studied one semester at Thompson Rivers University (Vancouver-Canada) and I have done some short stays in Tunisia and France. Regarding my professional experience, I have been working as a translator and interpreter for four years. I worked for the Food and Agriculture Organization of the United Nations (Rome), for the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (The Hague) and for the European Court of Auditors (Luxembourg). As well, I worked for a company and a NGO in Spain, and currently I work as a Freelance Translator. I am specialized in Legal Translation because I have always been highly interested in Law, and so I decided to do the Master in Legal Translation and Interpreting and now I have begun a Bachelor´s Degree in Law. As well, I am specialized in economic and financial translation due to my professional experience working for the European Court of Auditors.

Would you want to work with María?

Get an instant quote or order a translation in seconds.
Chose from among more than 100 languages and dialects: German, English, French, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch, Russian, Polish, Czech, Chinese, Arabic, etc.

Order translation

Get in touch

Contact us below for more information on how Blarlo can help you.