Professional translator from Istanbul, Turkey
"I am a native Turkish speaker and a certified court/notary translator with over 10 years of experience in translation, interpreting and proofreading.
In addition to having previously worked in banking and marketing industries I have worked as a full-time sworn in-house translator for 10 years."
Native in Turkish
English to Turkish
Accounting & Finance
Certificates, diplomas, licenses, cv's, etc
Corporate Social Responsibility
General Business / Commerce
Legal documents / Contracts
Marketing & Advertising material / Public Relations
Mechanical / Manufacturing
Private Correspondence, Letters
Travel & Tourism
I have studied social sciences (Sociology and International Relations), but having worked as a full-time translator for over 10 years I have gained considerable experience and expertise in other fields as well, namely legal, financial, technical, pharmaceutical and medical fields. Prior to my translation career, I worked in banking and marketing industries where I always utilized my language skills and gained first hand experience of the terminology and daily operational practices of the said sectors. I would like to offer my services to the foreign clients who wish to get the most accurate and best localized version of their documents in Turkish language.