professional translation french english and professional translation spanish english
Wassenaar, Netherlands
Native translator English (British)
"I am a British translator with 20+ years of experience, working in London, Paris and Madrid, for a TV/sports management company, a major French hotel group and a European organization (satellite telecommunications). I also lived in Washington DC for six years."
Professional translation French English (British)
Professional translation Spanish English (British)
Professional translation Aerospace / Defence
Professional translation Art
Professional translation Automotive
Professional translation Science
Professional translation Social Science
Professional translation Culinary
Professional translation Accounting & Finance
Professional translation Cosmetics / Beauty
Professional translation Energy / Power generation / Oil & Gas
Professional translation General
Professional translation History / Archaeology
Professional translation Internet, e-commerce
Professional translation Marketing & Advertising material / Public Relations
Professional translation Mechanical / Manufacturing
Professional translation Media / Journalism / Publishing
Professional translation Environment
Professional translation Fashion
Professional translation General Business / Commerce
Professional translation Chemical
Professional translation Corporate Social Responsibility
Professional translation Information Technology
Professional translation Telecommunications
Professional translation Shipping / Sailing / Maritime
Professional translation Travel & Tourism
I am a professional technical translator with 20+ years of experience, fluent in French and Spanish. I have worked for a TV/sports management company and a major French hotel group in London, a European organization in Paris (Eutelsat - satellite telecommunications) and am now a freelancer based in Madrid. I have a business degree, the Institute of Linguists Diploma in Translation (FR>EN) & a professional translator's qualification from the American University in Paris. I also lived in Washington DC for 6 years where I volunteered as Secretary to the Board of the Organization of Women of the Americas (linked to the OAS). I translated documents from ES>EN, took minutes of the Board meetings & produced reports on activities in English. I have experience translating a very broad range of documents in various sectors including telecommunications, pharmaceuticals, cosmetics, tourism, finance, international organizations, etc.
