Pawinee, Professional translator Thai

Carignan de Bordeaux, France
Native translator Thai

"“Your success is my success, because your success makes my reputation.” I look forward to offering my services to serious and respectful clients and partners for long-term collaboration. Let me be your business accelerator!"

Professional translation services

Professional translation French Thai
Professional translation English Thai


Specialized translation services

Translation General Business / Commerce
Translation Insurance
Translation Aerospace / Defence
Translation Certificates, diplomas, licenses, cv's, etc
Translation Accounting & Finance
Translation Private Correspondence, Letters
Translation Cosmetics / Beauty
Translation Culinary
Translation General
Translation Internet, e-commerce
Translation Marketing & Advertising material / Public Relations
Translation Fashion
Translation Mechanical / Manufacturing
Translation Media / Journalism / Publishing
Translation Corporate Social Responsibility
Translation Information Technology
Translation Shipping / Sailing / Maritime
Translation Telecommunications
Translation Travel & Tourism
Translation Electronics / Electrical Engineering


Significants works: 1/ Military translation: Technical manuals (Hydraulic system, Transmission Line Dehydrator, etc.) 2/ Finance translation: weekly newsletter (Investment, Forex, bank, finance, …), personal income tax declaration (France, UK) 3/ Business interpreting for a company specialized in automobile event organization (Thailand) 4/ Volunteer interpreter for a world largest skill competition featuring persons with disabilities 5/ Patent translation in the field of chimistry (UK) 6/ Dating application translation for Smartphones (Hong Kong) 7/ Automobile’s software transcriptions (England) and automative interpreting (tyre) 8/ e-book cosmetic translation for Sephora (LVMH group, cosmetic world leader) (France) 9/ Web-site translation for Accorhotels (French group, hotel world leader: Sofitel, Novotel, etc.) 10/ Legal translation for translation agency in France (summons to appear, Court of Appeal decisions, subpoenas, birth certificates, etc.) (France) 11/ Marketing translation for Iphone applications (France) 12/ Web-site translation for wine producers and oenologist consultant (France) 13/ Editing of Newsletter for French aerospace leader (USA) Official acts’ translation (Mariage certificate, Birth certificate, Land Purchase Act, Land register...) 14/ Legal interpreting for French tribunals, lawyers, notaries and private individuals (France) 15/ Thai & Chinese language & culture basic teaching (companies, schools & private individuals)… Work experience: 1/ 2013 – today: FREELANCE LINGUIST - WORLDWIDE EXPERIENCE EXPERT – BORDEAUX (FRANCE) 2/ 2013 – 2013: EXPORT SALES MANAGER (ASIA ZONE) - BARRIERE-FRERES – WINE NEGOCIANTS – BORDEAUX (FRANCE) 3/ 2012 – 2013: PROCUREMENT LIAISON OFFICER – UC TRADING (ASIA) – NINGBO OFFICE (CHINA) 4/ 2011 – 2012: SALESPERSON - CLAIRE’S ACCESSORIES - BORDEAUX (FRANCE) 5/ 2010 – 2010: MARKETING AND COMMUNICATION STRATEGY REPRESENTATIVE - COMMUNITIES FIRST PARTNERSHIP – WALES (UNITED KINGDOM) 6/ 2007 – 2008: EXPORT PROMOTIONS REPRESENTATIVE - THAI EMBASSY – PARIS (FRANCE) Education background: 1/Jan-Oct 2013: Diploma “Specialized business unit Manager” with Wine & Spirits as majors (IPC Marketing Institute, France) VALEDICTORIAN for the class (57 persons) 2/2008-2011: Bachelor’s degree (Hons) “Aplied Foreign Language” with English and Chinese as majors and International Marketing as minor (Michel de Montaigne Bordeaux III University) 3/2007-2008: Technical bachelor’s degree (Hons) “Company Management” with Analysis in company management as major (College of Advanced Technology of Le Mans, France) with Honours 4/2005-2007: University Technical diploma (2 years) “Enterprises and Administrations Management” with Small and mediumsized organisations management as major (C.A.T. of Le Mans) 5/2004: Higher Leaving Certificate “Mathematical Science” (Thakhumngern Wittayakarn School, Thailand) with Honours

Translation services

Business translation service

Prior quotation 0.04-0.12 $ per word
Contact us
Professional translation service for businesses with recurring needs. Contact us and request a personalized translation quote. We will register you in our digital platform, which optimizes translation processes, therefore reducing costs. The more you translate with us, the more your translation processes are optimized.

Certified translation service

Starting from 0.08 $ per word
Contact us
Certified translation service for all types of documents, which consists of a professional translation signed and stamped by a Certified Translator (a translator who has been certified by the Ministry of Foreign Affairs, European Union and Cooperation of Spain). We have certified translators for a wide variety of languages and with legal validity in several countries.

Post-editing translation service for businesses

Starting from 0.04 $ per word
Contact us
Translation service for large volumes of information (over 200,000 words a month). We offer you machine translation services with artificial intelligence and post-editing performed by a professional native translator. The best service for the best price.

Immediate professional translation service

  0.1 $ per word
Get an instant quote
For customers with specific needs, we offer an online platform for immediate professional translation. Send us your translation request and our native translators will start working on your text in a matter of minutes. You may request the translation of anything, from a tweet to a contract or a website.

blarlo Translation agency

Get a translation quote or start translating your texts in a matter of seconds.

blarlo is an international translation agency that optimizes its professional translation services with digital processes through the use of its Translation Optimization Platform (TOP), which gives clients access to professional and specialized translators from all over the world.

We drastically reduce the time required to complete professional translations, from days to minutes/hours, with the highest quality, and bundling or reducing rates.

We work exclusively with the best professional translators. We make certain that all our translators are professional translators, who have extensive experience and translate exclusively into their native languages.

We specialize in translations into more than 100 languages, including: German, English, French, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch, Russian, Polish, Czech, Chinese, Arabic, etc.
How can we help you?
Contact us for more information on how we can help you.