Alicia, Professional translator Catalan Spanish
"I hold a degree in Translation and Interpreting and the acknowledgement as sworn translator for Catalan/English and Spanish/Catalan."
Sworn translator for English-Catalan, Catalan-Spanish (Spain) & Spanish (Spain)-Catalan.
German Spanish (Spain)
English Spanish (Spain)
Catalan Spanish (Spain)
Spanish (Spain) Catalan
Translation Certificates, diplomas, licenses, cv's, etc
Translation Social Science
Translation Accounting & Finance
Translation Private Correspondence, Letters
Translation Legal documents / Contracts
Translation Internet, e-commerce
Translation Marketing & Advertising material / Public Relations
Translation Media / Journalism / Publishing
Translation General Business / Commerce
Translation Literary Translations
Translation Travel & Tourism
I am an English and German to Spanish and Catalan translator. My fields of expertise are legal and sworn translation, as well as literary translation, technical and scientific translation and audiovisual translation (subtitling and dubbing).