Gintautas (Gintis), Professional translator English (British)
Karabar, Australia
Native translator English (British)
"I am Lithuanian by background, but I grew up and was educated in English-speaking countries. My tertiary studies including French and Spanish. As an adult, I have lived in Lithuania, Spain and Québec. I am experienced and meticulous, I translate from Lithuanian, French and Spanish into English."
Professional translation services
Professional translation Lithuanian English (British)
Professional translation French English (British)
Specialized translation services
Professional translation Certificates, diplomas, licenses, cv's, etc
Professional translation General
Professional translation General Business / Commerce
Professional translation History / Archaeology
Professional translation Legal documents / Contracts
Professional translation Literary Translations
Professional translation Marketing & Advertising material / Public Relations
Professional translation Media / Journalism / Publishing
Professional translation Medical/ Pharmaceutical
Professional translation Private Correspondence, Letters
Professional translation Travel & Tourism
I come from a Lithuanian family, but I grew up in Canada, New Zealand and Australia. I studied Spanish and French at BA (Honours) level and Spanish/Linguistics at MA level. I worked for 30 years (1972–2002) as an Australian public servant. At age 55 I became a translator. I translate fro Lithuanian, French and Spanish into English. I am a generalist, but I have considerable experience in translating texts in the medical and pharmaceutical field.