Andrés, Professional translator English (United States)
La Floresta, Uruguay
Native translator English (United States)
"Certified Spanish-to-English translator specializing in Corporate Communications, Environmental Issues and Information Technology. I am a native speaker of U.S. English who is bicultural and bilingual, with 13 years of experience in translation and 22 years of residency in South America."
Professional translation services
Professional translation Spanish (Mexico) English (United States)
Specialized translation services
Professional translation Accounting & Finance
Professional translation Environment
Professional translation Games / Video Games / Casino
Professional translation General Business / Commerce
Professional translation Information Technology
Professional translation Internet, e-commerce
Professional translation Science
I am a full-time Spanish-to-English translator specializing in business communication, environmental issues and information technology.
I am a fully bilingual and bicultural native speaker of U.S. English with:
· 13 years of experience in translation
· 22 years of residency in Latin America
· A certificate in translation from New York University
· A B.A. with a major in Spanish from the University of Rhode Island
· An ORT computer repair technician degree
· Trados Studio 2017
My signature contains a link to my Proz profile with 17 Willingness to Work Again entries and a link to my website with testimonials.
Thank you for your time.
--
Andrés Fékete
Spanish to English Translator
http://www.proz.com/translator/763895
fekete@fliptranslations.com
www.fliptranslations.com
La Floresta, Uruguay
Member Proz Certified Pro Network
Member Translators Without Borders