William Andrew, Professional translator English (British)
Porto, Portugal
Native translator English (British)
"After graduating from the University of Cambridge with a Modern and Medieval Languages degree in Spanish and French (1st Class B.A. Hons) I moved to Spain, where I now live and work. Living in a dynamic and vibrant city like Madrid means I am constantly immersed in Spanish language and culture."
Professional translation services
Professional translation Spanish English (British)
Professional translation French English (British)
Specialized translation services
Professional translation Art
Professional translation Social Science
Professional translation Private Correspondence, Letters
Professional translation Legal documents / Contracts
Professional translation General
Professional translation History / Archaeology
Professional translation Internet, e-commerce
Professional translation Marketing & Advertising material / Public Relations
Professional translation Media / Journalism / Publishing
Professional translation Environment
Professional translation General Business / Commerce
Professional translation Corporate Social Responsibility
Professional translation Literary Translations
Professional translation Travel & Tourism
Having graduated from the University of Cambridge with a Modern and Medieval Languages degree in Spanish and French (1st Class B.A. Hons) I moved to Spain, where I now live and work. Living in a dynamic and vibrant city like Madrid means I am constantly immersed in Spanish language and culture. This constant contact has enabled me to further develop my language skills and cultural understanding. Consequently, I am capable of producing fluent and precise translations that reflect the subtleties and nuances of the original text. I am an avid reader of Hispanic literature and also have an interest in the broader cultural spectrum, including film and theatre.