Laura, Professional translator Italian
Dundalk, Ireland
Native translator Italian
"I am a professional freelance translator, enrolled with the Court of Santa Maria Capua Vetere (Italy) C.T.U. Register of Foreign Languages experts (translator and interpreter) for the following language pairs:
Italian < > Spanish Italian < > English English < > Spanish"
Professional translation services
Professional translation Spanish Italian
Professional translation English Italian
Specialized translation services
Professional translation General
Professional translation Legal documents / Contracts
Professional translation Marketing & Advertising material / Public Relations
Professional translation Medical/ Pharmaceutical
After studying literary translation in Italy – my home country – at the University of Naples "L'Orientale" I obtained a Master of Publishing and Communications from Comunika Institute in Rome and I specialized in legal, medical-pharmaceutical and marketing translation, gaining wide experience abroad. I currently collaborate with translation agencies, consulting and service companies, as well as with private clients in Spain, Ireland and Italy.