Stefan Panacek

Traductor profesional de Majadahonda, España

"traductor autónomo con larga experiencia en alemán, eslovaco y español ofrezco traducciones especializadas para el sector de hostelería, gastronomía y turismo en alemán, eslovaco y español Mis principios calidad, eficacia, flexibilidad, responsabilidad, alta satisfacción del cliente"

Nativo en Eslovaco

Idiomas que traduzco

Alemán al Eslovaco
Español (España) al Eslovaco


Especialidades

Arte
Certificados, diplomas, licencias, cv's, etc.
Cocina / Artes Culinarias
Medio Ambiente
General
Negocios / Comercio
Historia / Arqueología
Tecnologías de la Información
Internet / Comercio Electrónico
Correspondencia Privada / Cartas
Ciencias Sociales
Telecomunicaciones
Viajes / Turismo


Mi formación - Licenciatura en Lingüística y Literatura española, Universidad de Comenius en Bratislava (Eslovaquia) y Universidad de Granada - (Master of Arts) - 2 años de Filología Hispánica, Universidad de Zúrich (Suiza) - Diplomado en Lingüística alemana y Ciencias de Europa del Este, con énfasis en Lingüística eslovaca y checa, Universidad de Zúrich (Suiza) - (Bachelor of Arts) - Cursos complementarios de español e inglés, impartidos en España y Gran Bretaña - Bachillerato con especialización empresarial, Escuela Comercial de Levice (Eslovaquia) - Residencia continuada de 15 años en Suiza (regiones de habla alemana) Mi experiencia laboral - Ayudante de la cátedra de Filología de lenguas eslavas - prof. German Ritz, profesor universitario de literatura polaca y checa, Universidad de Zúrich (Suiza) - Dilatada experiencia en el sector de telecomunicaciones, especialista en procedimientos administrativos de soporte y atención al cliente, responsable de calidad del servicio, documentación de procesos y formación de nuevos empleados, UPC Zurich (Suiza) - Amplia experiencia en traducciones (alemán, eslovaco, español, inglés), principalmente en el sector de turismo, gastronomía y hostelería - Impartición de clases particulares (lenguas extranjeras, latín, matemáticas, y resto de materias generales en alemán y español) - Redacción y corrección de textos de carácter académico y comercial

¿Quieres traducir con Stefan?

Obtén un presupuesto o empieza a traducir tus textos en cuestión de segundos.
Elige entre más de 100 idiomas y dialectos: alemán, inglés, francés, español, italiano, portugués, holandés, ruso, polaco, checo, chino, árabe, etc.

Encargar traducción

¿Tienes alguna duda? ¡Escríbenos!

Ponte en contacto con nosotros para obtener más información sobre cómo podemos ayudarte.