Helena

Traductor profesional de torrelavega, España

"Soy traductora, subtituladora y localizadora nativa de español, graduada por la Universidad de Salamanca, con experiencia en aplicaciones móviles, páginas web, textos técnicos, manuales de instrucciones, videojuegos, etc. También tengo experiencia en subtitulación de vídeos cortos y de charlas TED."

Nativo en Español (España)

Idiomas que traduzco

Alemán al Español (España)
Danés al Español (España)
Inglés al Español (España)
Italiano al Español (España)


Especialidades

Cocina / Artes Culinarias
Correspondencia Privada / Cartas
Documentos Legales / Contratos
General
Juegos / Videojuegos / Casino
Media / Periodismo / Publicaciones
Traducciones Literarias
Viajes / Turismo


Soy traductora, subtituladora y localizadora nativa de español, graduada por la Universidad de Salamanca, con experiencia en aplicaciones móviles, páginas web, textos técnicos, manuales de instrucciones, videojuegos, etc. También tengo experiencia en subtitulación de vídeos cortos y de charlas TED.

¿Quieres traducir con Helena?

Obtén un presupuesto o empieza a traducir tus textos en cuestión de segundos.
Elige entre más de 100 idiomas y dialectos: alemán, inglés, francés, español, italiano, portugués, holandés, ruso, polaco, checo, chino, árabe, etc.

Encargar traducción

¿Tienes alguna duda? ¡Escríbenos!

Ponte en contacto con nosotros para obtener más información sobre cómo podemos ayudarte.