MONA

Traductor profesional de L ETANG LA VILLE, Francia

"In addition to a translation experience that covers a wide variety of subjects, I perform subtitling, and transcreation. I use SDL Trados, and Microsoft Word. My previous work as international finance manager enables to translate all aspects of a business."

Nativo en Árabe & Inglés.

Idiomas que traduzco

Árabe al Inglés
Francés al Inglés
Inglés al Árabe
Francés al Árabe


Especialidades

Contabilidad & Finanzas
Arte
Cosmética / Belleza
Medio Ambiente
Moda / Fashion
General
Negocios / Comercio
Historia / Arqueología
Tecnologías de la Información
Internet / Comercio Electrónico
Documentos Legales / Contratos
Marketing / Material Publicitario / Relaciones Públicas
Medicina / Farmacéutica
Ciencias Sociales
Telecomunicaciones
Viajes / Turismo


During my many years as finance manager in an international company, I was using English, Arabic and French on a daily basis for my job. In parallel with my business career, I have taken up art history as a serious hobby. I obtained undergraduate and graduate diplomas in art history in French and in English respectively. It was therefore natural, that I evolve into a full-time linguist. Most of the subjects that I translate are very interesting and make this job very interesting. I am located in Paris, and practise open working hours to be able to contact different time zones.

¿Quieres traducir con MONA?

Obtén un presupuesto o empieza a traducir tus textos en cuestión de segundos.
Elige entre más de 100 idiomas y dialectos: alemán, inglés, francés, español, italiano, portugués, holandés, ruso, polaco, checo, chino, árabe, etc.

Encargar traducción

¿Tienes alguna duda? ¡Escríbenos!

Ponte en contacto con nosotros para obtener más información sobre cómo podemos ayudarte.