Jane

Traductor profesional de St Leonards-on-Sea, Reino Unido

"Traductora titulada, con 20 años de experiencia, traduzco desde español, catalán, francés e italiano a mi idioma nativo, inglés. Mis especialidades son: Educación, Turismo, Marketing, Alimentación y Nutrición, Medio Ambiente, Ciencias Sociales, Agricultura y Horticultura."

Nativo en Inglés

Idiomas que traduzco

Español (España) al Inglés
Catalán al Inglés
Francés al Inglés
Español (América Latina) al Inglés
Italiano al Inglés


Especialidades

Arte
Responsabilidad Social Corporativa
Cocina / Artes Culinarias
Energía / Generación de energía / Combustibles & Gas
Medio Ambiente
General
Negocios / Comercio
Historia / Arqueología
Marketing / Material Publicitario / Relaciones Públicas
Correspondencia Privada / Cartas
Ciencias Sociales
Viajes / Turismo


Twenty years of translation experience Diploma in Translation from the Chartered Institute of Linguists, London I’ve always loved languages – they’re about culture, diversity and communication of course, and effective communication is a vital part of our lives on every level. Much of my professional life has been focuses on facilitating communication in different ways – as a language teacher, and as a translator. The areas I specialise in as a translator are: - Travel & tourism: I’ve worked in the language travel industry for many years in academic and managerial roles, as well as having lived in different countries and travelled all over the world. - Education: I’m a fully qualified teacher of English to Speakers of Other Languages, and have extensive teaching experience - Social Science: I have a degree in Sociology - Environment: I have a diploma in Environment & Third World Development - Agriculture & Horticulture: I have worked in recruitment for the sector - Marketing: I’ve done a lot of translation work on marketing materials/ presentations - Food & Wine: I love food – cooking it, reading about it, eating it. Drinking it in the case of wine. - Art: I’m an art lover - Casinos & gaming: I worked in the casino industry for several years.

¿Quieres traducir con Jane?

Obtén un presupuesto o empieza a traducir tus textos en cuestión de segundos.
Elige entre más de 100 idiomas y dialectos: alemán, inglés, francés, español, italiano, portugués, holandés, ruso, polaco, checo, chino, árabe, etc.

Encargar traducción

¿Tienes alguna duda? ¡Escríbenos!

Ponte en contacto con nosotros para obtener más información sobre cómo podemos ayudarte.