Nathan, Traductor profesional Inglés (Reino Unido)
Madrid, España
Traductor nativo Inglés (Reino Unido)
"Mi principal área de especialización es el ámbito jurídico, sobre todo la traducción de contratos y acuerdos. También tengo mucha experiencia con textos financieros y de marketing. En los últimos dos años he traducido más de 1,4 millones de palabras."
Servicios de traducción profesional
Traducción profesional Español Inglés (Reino Unido)
Servicios de traducción especializada
Traducción profesional Contabilidad & Finanzas
Traducción profesional General
Traducción profesional Negocios / Comercio
Traducción profesional Tecnologías de la Información
Traducción profesional Internet / Comercio Electrónico
Traducción profesional Documentos Legales / Contratos
Traducción profesional Marketing / Material Publicitario / Relaciones Públicas
Trabajo exclusivamente en el par de idiomas español a inglés y soy hablante nativo de inglés. Soy graduado en español por la Royal Holloway, Universidad de Londres, y tengo un Máster en Traducción por la Universidad de Bristol.
Acerca de mí como traductor:
• Mi principal área de especialización es el ámbito jurídico, sobre todo la traducción de contratos y acuerdos.
• En los últimos dos años he traducido más de 1,4 millones de palabras.
• En un día normal puedo traducir 3000 palabras.
• Trabajo diariamente con SDL Trados Studio 2017 y soy un usuario avanzado de esta herramienta.
• También tengo mucha experiencia con textos financieros y de marketing.