Gisella, Traductor profesional Italiano Español
EL PUERTO DE SANTA MARÍA, España
Traductor nativo Italiano Español
"Cuento con amplia experiencia como profesional traductora e intérprete de conferencias.
Me considero una persona apasionada de su trabajo, con gran motivación y siempre con ganas de aprender."
Servicios de traducción profesional
Traducción profesional Español Italiano
Traducción profesional Italiano Español
Traducción profesional Francés Español
Servicios de traducción especializada
Traducción profesional Certificados, diplomas, licencias, cv's, etc.
Traducción profesional Ciencias Sociales
Traducción profesional Contabilidad & Finanzas
Traducción profesional Correspondencia Privada / Cartas
Traducción profesional Documentos Legales / Contratos
Traducción profesional Electrónica / Ingeniería Eléctrica
Traducción profesional Energía / Generación de energía / Combustibles & Gas
Traducción profesional General
Traducción profesional Ingeniería Civil / Construcción
Traducción profesional Internet / Comercio Electrónico
Traducción profesional Marketing / Material Publicitario / Relaciones Públicas
Traducción profesional Medicina / Farmacéutica
Traducción profesional Medio Ambiente
Traducción profesional Negocios / Comercio
Traducción profesional Química
Traducción profesional Responsabilidad Social Corporativa
Traducción profesional Tecnologías de la Información
Traducción profesional Telecomunicaciones
Traducción profesional Transporte / Marítimo / Navegación / Naútica
Traducción especializada.(EN-FR-IT). Ámbitos de especialidad y tipos de documentos:
*Ámbito jurídico: escrituras, contratos, sentencias, poderes, acuerdos, pruebas periciales, documentos de tipo civil, normativas.
*Ámbito económico y comercial: documentos de gestión interna informes ejecutivos, cuentas anuales, contratos, politicas de seguridad y recursos humanos, folletos, manuales, presentaciones de empresa, documentación comercial y de marketing.
*Ámbito técnico. Ramas de especialidad: industrial, textil, telecomunicaciones, localización de documentación de software, aeronáutico, militar, automoción, energías renovables. Tipo de documentos: manuales de uso, folletos, fichas técnicas, peritajes, patentes, licencias, pliegos de condiciones, normas, guías de usuario.
*Traducción de Páginas web y aplicaciones.
- Intérpretación simultánea y consecutiva (EN-FR-IT).