Jacqueline

Traductor profesional de Birigui, Brasil

"Profesional formada en Letras por la Unesp (Universidad Estatal Paulista). Su experiencia es traducción (francés y español para português). Su objectivo es transponer barreras de la comunicación. Desempeña su función con la calidad, el compromiso y la ética."

Nativo en Portugués (Brasil)

Idiomas que traduzco

Español (América Latina) al Portugués (Brasil)
Español (España) al Portugués (Brasil)
Francés al Portugués (Brasil)


Especialidades

Arquitectura
Arte
Certificados, diplomas, licencias, cv's, etc.
Ciencia
Ciencias Sociales
Cocina / Artes Culinarias
Correspondencia Privada / Cartas
Cosmética / Belleza
Documentos Legales / Contratos
General
Historia / Arqueología
Internet / Comercio Electrónico
Marketing / Material Publicitario / Relaciones Públicas
Media / Periodismo / Publicaciones
Medio Ambiente
Moda / Fashion
Música
Negocios / Comercio
Religion
Responsabilidad Social Corporativa
Seguros
Telecomunicaciones
Traducciones Literarias
Viajes / Turismo


Revisión de traducción (palabras mal escritas, construción incorrecta de frase que puede comprometer la comprensión, empleo equivocado de comas y otros signos de pontuación, empleo equivocado de letra mayúscula y minúscula, errores de traducción de palabras, conjugación equivocada de verbos y posibles errores de escritura). Libros traducidos y en marcha: - O amor está na sombra (L’amour est dans l’ombre) - Patrocinio Irresistible: Cómo Conseguir Patrocinadores En 4 Pasos (En marcha). - Trabajos independientes para agencias brasileñas (menús, cosméticos, documentación, folletos de turismo, ócio)

¿Quieres traducir con Jacqueline?

Obtén un presupuesto o empieza a traducir tus textos en cuestión de segundos.
Elige entre más de 100 idiomas y dialectos: alemán, inglés, francés, español, italiano, portugués, holandés, ruso, polaco, checo, chino, árabe, etc.

Encargar traducción

¿Tienes alguna duda? ¡Escríbenos!

Ponte en contacto con nosotros para obtener más información sobre cómo podemos ayudarte.