Carmen

Traductor profesional de ,

"Soy Licenciada en Filología Hispánica por la Universidad Autónoma de Madrid y traductora jurada de inglés, francés e italiano, nombrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores, especializada en traducción jurídica y financiera y con más de veinte años de experiencia en traducción jurada."

Nativo en Español (España)
Traductor jurado para Francés-Español (España)

Idiomas que traduzco

Francés al Español (España)
Inglés (Reino Unido) al Español (España)
Italiano al Español (España)


Especialidades

Arte
Certificados, diplomas, licencias, cv's, etc.
Ciencias Sociales
Contabilidad & Finanzas
Correspondencia Privada / Cartas
Documentos Legales / Contratos
General
Historia / Arqueología
Internet / Comercio Electrónico
Marketing / Material Publicitario / Relaciones Públicas
Media / Periodismo / Publicaciones
Medio Ambiente
Moda / Fashion
Negocios / Comercio
Religion
Responsabilidad Social Corporativa
Seguros
Tecnologías de la Información
Transporte / Marítimo / Navegación / Naútica
Viajes / Turismo


En 1985 comencé traduciendo fundamentalmente documentos jurídicos, comerciales, correspondencia, etc. Desde 1996 dirijo la agencia de traducciones TRADULEX, S.L. en la que realizo traducciones juradas y generales sobre distintos temas, sobre todo jurídicos, financieros, empresariales, de marketing, publicidad, páginas web, etc.

¿Quieres traducir con Carmen?

Obtén un presupuesto o empieza a traducir tus textos en cuestión de segundos.
Elige entre más de 100 idiomas y dialectos: alemán, inglés, francés, español, italiano, portugués, holandés, ruso, polaco, checo, chino, árabe, etc.

Encargar traducción

¿Tienes alguna duda? ¡Escríbenos!

Ponte en contacto con nosotros para obtener más información sobre cómo podemos ayudarte.