James, Traductor profesional Inglés (Reino Unido)
Ikeja, Nigeria
Traductor nativo Inglés (Reino Unido)
"Traductor autónomo, confiable y organizado con verdadero deseo de aprender, mejorar y absorber nuevas ideas. Puedo comunicar clara y efectivamente con personas de todos los ámbitos sociales y profesionales. Me gustaría trabajar bien y mejorar la calidad de mis traducciones con cada proyecto."
Servicios de traducción profesional
Traducción profesional Igbo Inglés (Reino Unido)
Servicios de traducción especializada
Traducción profesional Contabilidad & Finanzas
Traducción profesional Arte
Traducción profesional Moda / Fashion
Traducción profesional General
Traducción profesional Negocios / Comercio
Traducción profesional Historia / Arqueología
Traducción profesional Traducciones Literarias
Traducción profesional Religion
Traducción profesional Ciencias Sociales
As regards my work experience as a Translator, I did volunteer translations in a Reading and Literary club, it implied reading the selected literary works in Spanish and English and providing natural sounding translations of the book summaries done by the club members. I also currently do volunteer translations and proofreading for The Rosetta Foundation especially on topics related to finance, administration, accounting, philosophy, sociology and works of literature. I did my undergraduate studies in Business administration at the University of Nigeria, Nsukka combining it with the Accounting Technicians Scheme organized by ICAN in Nigeria. I have had professional experience working as an auditor in an accounting consulting firm carrying out audit functions with various clients in diverse industrial sectors. I have also done a one-year diploma in Philosophy (A full Spanish Programme) which has made me familiar with topics and concepts in this field.