Helena

Traductor profesional de Središče ob Dravi, Eslovenia

"I'm a Slovenian native speaker with 9 years translation experience. I specialize in Medical, IT and Technical (Automotive) translations, but I also have extensive experience in the field of Legal and Financial Translation."

Nativo en Esloveno

Idiomas que traduzco

Inglés al Esloveno


Especialidades

Contabilidad & Finanzas
Automoción
Química
Cocina / Artes Culinarias
Electrónica / Ingeniería Eléctrica
Juegos / Videojuegos / Casino
Negocios / Comercio
Tecnologías de la Información
Internet / Comercio Electrónico
Documentos Legales / Contratos
Marketing / Material Publicitario / Relaciones Públicas
Mecánica / Fabricación
Medicina / Farmacéutica
Telecomunicaciones


I'm a Slovenian native speaker with 9 years translation experience. I specialize in Medical, IT and Technical (Automotive) translations, but I also have extensive experience in the field of Legal and Financial Translation. I translate with great attention to detail, delivering high-quality EN>SL and SL>EN translation for a reasonable rate (0.06 - 0.09 € per source word). Most of my translations are carried out in SDL Trados Studio 2015. I'm also not a stranger to using Across, memoQ and Smartling.

¿Quieres traducir con Helena?

Obtén un presupuesto o empieza a traducir tus textos en cuestión de segundos.
Elige entre más de 100 idiomas y dialectos: alemán, inglés, francés, español, italiano, portugués, holandés, ruso, polaco, checo, chino, árabe, etc.

Encargar traducción

¿Tienes alguna duda? ¡Escríbenos!

Ponte en contacto con nosotros para obtener más información sobre cómo podemos ayudarte.