Cecilia

Traductor profesional de San Felices de Buelna, España

"Soy una graduada en Traducción e Interpretación de la Universidad de Salamanca, y también he estudiado un máster de lingüística en EEUU con el mismo rendimiento excelente. He colaborado con OUSIDA como traductora, y he participado en cursos y conferencias para mejorar como profesional."

Nativo en Español (España)

Idiomas que traduzco

Inglés al Español (España)
Alemán al Español (España)
Portugués (Brasil) al Español (España)


Especialidades

General
Media / Periodismo / Publicaciones


Soy una traductora española con amplios conocimientos de lenguas extranjeras, adquiridos tanto en el ámbito académico como por inmersión en las zonas en las que se hablan mis lenguas de trabajo. Me gradué en Traducción e Interpretación en la Universidad de Salamanca, donde también tuve la oportunidad de participar en charlas y talleres que complementaron mi formación. Después realicé un máster en lenguas de la Universidad de Virginia Occidental, en Estados Unidos. Allí también presenté mi trabajo en la conferencia anual de la Universidad de Kentucky; en mi presentación hablé de la traducción subordinada, en concreto la traducción de cómics. También he desarrollado mi actividad profesional en una colaboración con ONUSIDA: llevé a cabo traducciones y revisiones de artículos para su página web en español como parte de un equipo profesional.

¿Quieres traducir con Cecilia?

Obtén un presupuesto o empieza a traducir tus textos en cuestión de segundos.
Elige entre más de 100 idiomas y dialectos: alemán, inglés, francés, español, italiano, portugués, holandés, ruso, polaco, checo, chino, árabe, etc.

Encargar traducción

¿Tienes alguna duda? ¡Escríbenos!

Ponte en contacto con nosotros para obtener más información sobre cómo podemos ayudarte.