Elena

Traductor profesional de Madrid, España

"Soy minuciosa en mi trabajo y presto atención hasta al más mínimo detalle para asegurarme de que mis traducciones son de la más alta calidad. Ofrezco un servicio profesional y puntual, orientado a las necesidades del cliente."

Nativo en

Idiomas que traduzco

Inglés al Español (España)


Especialidades

Correspondencia Privada / Cartas
Cosmética / Belleza
General
Moda / Fashion
Tecnologías de la Información
Viajes / Turismo


Estoy licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Durante 5 años trabajé como traductora en plantilla en una agencia de traducción, donde traduje textos relacionados con diversos campos técnicos; en febrero de 2008 me establecí como autónoma y desde entonces colaboro con diversas agencias de traducción y clientes directos. Durante estos 16 años he traducido, entre otros: -Documentos técnicos/TI para empresas líderes en su sector (guías de usuario, manuales técnicos, interfaces de usuario, etc.) -Textos sobre moda y cosmética para marcas populares y marcas de lujo -Documentos relacionados con recursos humanos -Textos sobre viajes y turismo

¿Quieres traducir con Elena?

Obtén un presupuesto o empieza a traducir tus textos en cuestión de segundos.
Elige entre más de 100 idiomas y dialectos: alemán, inglés, francés, español, italiano, portugués, holandés, ruso, polaco, checo, chino, árabe, etc.

Encargar traducción

¿Tienes alguna duda? ¡Escríbenos!

Ponte en contacto con nosotros para obtener más información sobre cómo podemos ayudarte.