Lisa

Traductor profesional de Nantes, Francia

"Competent and versatile translator, formally trained, with 3 years of experience and 6 years of expatriation in English-speaking countries. Rigorous work methodology allowing for high quality and culturally sensitive translations."

Nativo en Francés

Idiomas que traduzco

Inglés al Francés
Español (España) al Francés


Especialidades

Cosmética / Belleza
Cocina / Artes Culinarias
General
Traducciones Literarias
Marketing / Material Publicitario / Relaciones Públicas
Media / Periodismo / Publicaciones
Viajes / Turismo


I have been working as a freelance translator for three years and I obtained a Master's Degree in specialized translation last year. I am able to provide to my clients a natural talent and passion for translation associated with formal training (CAT tools, medical translation, and terminology, among other courses) and an excellent work methodology. I lived for six years abroad, in New York, USA, and in Melbourne, Australia, before coming back to France. Since then, I always keep up to date my knowledge of my source languages’ cultures.

¿Quieres traducir con Lisa?

Obtén un presupuesto o empieza a traducir tus textos en cuestión de segundos.
Elige entre más de 100 idiomas y dialectos: alemán, inglés, francés, español, italiano, portugués, holandés, ruso, polaco, checo, chino, árabe, etc.

Encargar traducción

¿Tienes alguna duda? ¡Escríbenos!

Ponte en contacto con nosotros para obtener más información sobre cómo podemos ayudarte.