Vittorio

Traductor profesional de Pavia, Italia

"I am a professional translator with a degree in Specialized Translation from the University of Bologna, SSLMIT (the first-rate university for translation in Italy) and a PhD student in Linguistics at the University of Pavia. I am deeply passionate about my job, punctual and accurate."

Nativo en Italiano

Idiomas que traduzco

Inglés al Italiano
Francés al Italiano


Especialidades

Contabilidad & Finanzas
Arte
Cocina / Artes Culinarias
Energía / Generación de energía / Combustibles & Gas
Medio Ambiente
General
Negocios / Comercio
Tecnologías de la Información
Internet / Comercio Electrónico
Documentos Legales / Contratos
Marketing / Material Publicitario / Relaciones Públicas
Mecánica / Fabricación
Media / Periodismo / Publicaciones
Medicina / Farmacéutica
Ciencia
Ciencias Sociales
Telecomunicaciones
Viajes / Turismo


I am a professional translator with a degree in Specialized Translation from the University of Bologna, SSLMIT (the first-rate university for translation in Italy) and a PhD student in Linguistics at the University of Pavia with a project on translation between English and Italian. My academic research in translation, together with my practical long-standing activity as a freelance translator, allow me to have a comprehensive approach to translation, where theory informs practice and vice-versa. I have cooperated with different agencies (Italian and foreign) for a long time and I am able to provide reference names. Very passionate about my job and always willing to learn from and perfect my activity, I keep constantly updated in the field of new technologies and theories of translation. But passion is not everything: I am precise and punctual in delivering translations by deadlines, always using CAT tools at best in order to assure lexical coherence.

¿Quieres traducir con Vittorio?

Obtén un presupuesto o empieza a traducir tus textos en cuestión de segundos.
Elige entre más de 100 idiomas y dialectos: alemán, inglés, francés, español, italiano, portugués, holandés, ruso, polaco, checo, chino, árabe, etc.

Encargar traducción

¿Tienes alguna duda? ¡Escríbenos!

Ponte en contacto con nosotros para obtener más información sobre cómo podemos ayudarte.