Marcia

Traductor profesional de Florianópolis, Brasil

"I’ve been working for +10 years full-time freelancer translator from Spanish and English to Portuguese. Translation and proofreading. Trados and SDLX user. Please feel free to send me an e-mail if you have any questions. It's my pleasure to know how I can help you meet your business goals, whether "

Nativo en Portugués (Brasil)

Idiomas que traduzco

Inglés al Portugués (Brasil)
Español (España) al Portugués (Brasil)
Español (América Latina) al Portugués (Brasil)


Especialidades

Química
Ingeniería Civil / Construcción
Cosmética / Belleza
Cocina / Artes Culinarias
Electrónica / Ingeniería Eléctrica
Moda / Fashion
Juegos / Videojuegos / Casino
General
Internet / Comercio Electrónico
Mecánica / Fabricación
Media / Periodismo / Publicaciones
Medicina / Farmacéutica
Transporte / Marítimo / Navegación / Naútica
Viajes / Turismo


I’ve been working for +10 years full-time freelancer translator from Spanish and English to Portuguese. Translation and proofreading. Trados and SDLX user. PROFESSIONAL EXPERIENCE RECENT TRANSLATIONS (ENG >PT and SPN >PT) Medicine Medical devices, Clinical Trials, MSDS Pharmacology Brochure Marketing/Market Research Internet/e-Commerce Tourism and Websites Technical Manuals Certificates (Birth, Marriage and others) General Engineering, (Oil , Civil and Electronic) Patents (Automotive, Pharmacology and Technical) Games (Internet Games) PRODUCTION I am able to translate around 3k word a day / 20k word a week, depending on text complexity.

¿Quieres traducir con Marcia?

Obtén un presupuesto o empieza a traducir tus textos en cuestión de segundos.
Elige entre más de 100 idiomas y dialectos: alemán, inglés, francés, español, italiano, portugués, holandés, ruso, polaco, checo, chino, árabe, etc.

Encargar traducción

¿Tienes alguna duda? ¡Escríbenos!

Ponte en contacto con nosotros para obtener más información sobre cómo podemos ayudarte.