Isabel, Traductor profesional Portugués (Brasil)
São Paulo, Brasil
Traductor nativo Portugués (Brasil)
"Soy graduada en Admin. de Empresas y trabajé +15 años en esta área antes de empezar a trabajar a tiempo completo como traductora independiente, desde 2005. Traduzco del inglés, francés y español al portugués brasileño. Soy oradora habitual en eventos de traducción y mentora en el programa de APTRAD."
Servicios de traducción profesional
Traducción profesional Inglés Portugués (Brasil)
Traducción profesional Francés Portugués (Brasil)
Traducción profesional Español (México) Portugués (Brasil)
Servicios de traducción especializada
Traducción profesional Contabilidad & Finanzas
Traducción profesional Arquitectura
Traducción profesional Arte
Traducción profesional Automoción
Traducción profesional Certificados, diplomas, licencias, cv's, etc.
Traducción profesional Responsabilidad Social Corporativa
Traducción profesional Cosmética / Belleza
Traducción profesional Cocina / Artes Culinarias
Traducción profesional Energía / Generación de energía / Combustibles & Gas
Traducción profesional Medio Ambiente
Traducción profesional Moda / Fashion
Traducción profesional General
Traducción profesional Negocios / Comercio
Traducción profesional Historia / Arqueología
Traducción profesional Tecnologías de la Información
Traducción profesional Seguros
Traducción profesional Internet / Comercio Electrónico
Traducción profesional Documentos Legales / Contratos
Traducción profesional Traducciones Literarias
Traducción profesional Marketing / Material Publicitario / Relaciones Públicas
Traducción profesional Media / Periodismo / Publicaciones
Traducción profesional Medicina / Farmacéutica
Traducción profesional Correspondencia Privada / Cartas
Traducción profesional Religion
Traducción profesional Ciencia
Traducción profesional Ciencias Sociales
Traducción profesional Viajes / Turismo
Brazilian, graduated in Business Management, I changed my profession after working in the corporative area for more than 15 years. Since 2005 I’m working fulltime as a freelance translator. I have already organized translation events, presented lectures at conferences, universities and internet in Brazil and abroad, translated a few books (from English and Spanish). I translate from English, French and Spanish into Brazilian Portuguese. I also participate as a mentor on the APTRAD’s Mentoring Program. Member of APTRAD and IAPTI.