Timo

Traductor profesional de Kaunas, Lituania

"I have a great interest in all aspects of life with some experience of it already, and yet my goal is to explore more, to learn something new every single day. That brings me satisfaction in life and makes me better equipped to serve others as a translator in a delightful and qualified manner."

Nativo en Finlandés

Idiomas que traduzco

Lituano al Finlandés
Inglés al Finlandés
Español (España) al Finlandés
Sueco al Finlandés


Especialidades

Ingeniería Civil / Construcción
General
Tecnologías de la Información
Internet / Comercio Electrónico
Marketing / Material Publicitario / Relaciones Públicas
Mecánica / Fabricación
Media / Periodismo / Publicaciones
Transporte / Marítimo / Navegación / Naútica
Ciencias Sociales
Telecomunicaciones
Viajes / Turismo


Dear reader, to present myself, I want to tell You something about me. I am a freelance translator and a Finnish teacher, living in Lithuania, but still I’m a native speaker of Finnish language. I translate to Finnish from such source languages as from Lithuanian, English, Spanish or Swedish. Or the other way round to Lithuanian from Finnish, English, Spanish or Swedish languages, for I have lived in Lithuania almost for 20 years by now. I am willing and interested in to translate texts of various fields of life, though according to my education I am rather from technical sector indeed. But I have a great interest in all aspects of life with some experience of it already, and yet my goal is to explore more, to learn something new every single day. That brings me satisfaction in life and makes me better equipped to serve others as a translator in a delightful and qualified manner. I use basically SDL Strados Studio 2017 and MS Office Word and Excel, but I have used MemoQ as well. Best regards, Timo Suojanen

¿Quieres traducir con Timo?

Obtén un presupuesto o empieza a traducir tus textos en cuestión de segundos.
Elige entre más de 100 idiomas y dialectos: alemán, inglés, francés, español, italiano, portugués, holandés, ruso, polaco, checo, chino, árabe, etc.

Encargar traducción

¿Tienes alguna duda? ¡Escríbenos!

Ponte en contacto con nosotros para obtener más información sobre cómo podemos ayudarte.