Nadin, Traducteur professionnel Arabe
Khan Younis, Palestine
"I am an Arabic>English freelance translator with BA in English Language and Translation. My fields of specialization are legal, Medicine, Journalism, Tourism, Politics, Religion, IT, Economics, Brochure, and Miscellaneous; and I work with subjects as Movies' script, Subtitling and Transcription."
Langues que je traduis
Traduction Certificats, diplômes, brevets, CV, etc.
Traduction Technologie des communications
Traduction Internet / Commerce électronique
Traduction Documents légaux / Contrats
Traduction Marketing / Matériel publicitaire / Relations publiques
Traduction Médias / Journalisme / Publications
Traduction Correspondance privée / Lettres
Traduction Transport / Industrie maritime / Navigation / Industrie nautique
Traduction Sciences sociales
Traduction Voyages / Tourisme
My name is Nadin AbuZaid. I am a qualified translator with BA in English Language and Translation. I have been working as a freelance translator since 2 years providing highly accurate translating services for a range of clients and agencies.
I am an English<>Arabic freelance translator based in Palestine. My fields of specialization are legal, Medicine, Journalism, Tourism, Politics, Religion, IT, Economics, Brochure, and Miscellaneous; and I work with subjects as Movies' script, Subtitling , Transcription and Copywriting.
The CAT tools I am working with is Kilgray MemoQ 2014-R2, Adobe Photoshop CC 2014 ME, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint and Foxit Phantom PDF Business v7.1.5.0425.
I am very flexible in terms of working hours and workload because I am prepared to work late and also on weekends in case of urgent projects. With each project I undertake, I guarantee high quality work delivered on deadline. My rates are negotiable and depend on the type of text. My daily capacity is more than 4000 words.