Ana

Traducteur professionnel de ,

"English/German > Spanish translator. EN/ES sworn translator."

Natif en Espagnol (Espagne)
Traducteur assermenté de Anglais-Espagnol (Espagne)

Langues que je traduis

Anglais vers le Espagnol (Espagne)
Allemand vers le Espagnol (Espagne)


Spécialités

Certificats, diplômes, brevets, CV, etc.
Cuisine / Arts culinaires
Correspondance privée / Lettres
Énergie / Génération d'énergie / Combustibles et Gaz
Général
Médias / Journalisme / Publications
Médecine / Pharmacie
Mode
Musique
Technologie des communications
Voyages / Tourisme


I am a professional freelance translator for English, German, and Spanish with five years of experience. My areas of expertise: - English-Spanish sworn translation: birth certificates, death certificates, certificates of marriage, police records, student records and academic degrees, sentences and legal rulings, visas, contracts and agreements, bank extracts, deeds, etc. - Medical and health care translation: informed consents, medical textbooks and articles, medicine instructions, etc. - Tourism: historical and touristic texts, restaurant menus, travelogues, hotel services, etc. - Other topics, such as social media, current affairs, and IT. --- MA in Medical and Health Care Translation. BA in Translation and interpreting. BA in English Studies. ----- I am a professional member of Asetrad, the Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes (Spanish association of translators, editors and interpreters).

Souhaitez-vous traduire avec Ana?

Obtenez un devis ou commencez à traduire vos textes en quelques secondes.
Choisissez parmi plus de 100 langues et dialectes : allemand, anglais, français, espagnol, italien, portugais, néerlandais, russe, polonais, tchèque, chinois, arabe, etc.

Commander une traduction

Contatez-nous !

Contactez-nous pour plus de renseignements. Nous vous jetterons un coup de main.