Ana

Traducteur professionnel de Mount Kisco, États-Unis

"As a child, I tried to learn German and Russian with two travel conversation guides. I work in the fields of the life and physical sciences and have over 10 years of experience; I like cooking, metal music, linguistics, and I still get excited about buying conversation guides."

Natif en Espagnol (Espagne)

Langues que je traduis

Anglais vers le Espagnol (Espagne)
Allemand vers le Espagnol (Espagne)
Russe vers le Espagnol (Espagne)


Spécialités

Aérospatiale / défense
Industrie automobile
Chimie
Génie civil / Contruction
Cosmétique / Beauté
Électronique / Ingénierie électrique
Énergie / Génération d'énergie / Combustibles et Gaz
Environnement
Documents légaux / Contrats
Mathématiques / Physique
Médecine / Pharmacie
Science
Voyages / Tourisme


I have a degree in Translation Studies, have worked in a handful of countries and am currently based in the NY metro area. I have millions of words' worth of translation in technical translation, and also have extensive experience as a legal translator, mainly related to US immigration processes.

Souhaitez-vous traduire avec Ana?

Obtenez un devis ou commencez à traduire vos textes en quelques secondes.
Choisissez parmi plus de 100 langues et dialectes : allemand, anglais, français, espagnol, italien, portugais, néerlandais, russe, polonais, tchèque, chinois, arabe, etc.

Commander une traduction

Contatez-nous !

Contactez-nous pour plus de renseignements. Nous vous jetterons un coup de main.