Carlos

Traducteur professionnel de Turlock, États-Unis

"I am a professor of Spanish at Cal State Univ and a professional translator. I was born in Spain where I studied Philosophy. I have been living in the USA since 1987 and have been a translator for the California Dept. of Education. I can translate any text in English, French or Italian into Spanish."

Natif en Espagnol (Espagne)

Langues que je traduis

Anglais vers le Espagnol (Espagne)
Anglais (Royaume-Uni) vers le Espagnol (Espagne)
Français vers le Espagnol (Espagne)
Français (Canada) vers le Espagnol (Espagne)
Italien vers le Espagnol (Espagne)


Spécialités

Industrie automobile
Certificats, diplômes, brevets, CV, etc.
Science
Sciences sociales
Cuisine / Arts culinaires
Correspondance privée / Lettres
Documents légaux / Contrats
Électronique / Ingénierie électrique
Énergie / Génération d'énergie / Combustibles et Gaz
Général
Histoire / Archéologie
Génie civil / Contruction
Internet / Commerce électronique
Mathématiques / Physique
Mécanique / Fabrication
Médias / Journalisme / Publications
Médecine / Pharmacie
Environnement
Musique
Affaires / Commerce
Chimie
Religion
Traductions littéraires
Voyages / Tourisme


I am a native of Spain where I studied Philosophy and Physics at the Universidad Autónoma de Madrid. I also hold a PhD in Spanish Literature from the University of Wisconsin-Madison. Currently, I am a professor of Spanish language and Literature at the California State University-Stanislaus, where I have been teaching since 2001. I have also experience as a translator from English, French and Italian into Spanish for the Siglo XXI Publishing House, and I have been a translator/reviewer for the California Department of Public Education since 2004. I hold a Certificate of translation from English to Spanish from the American Translators Association. I have experience translating academic articles, educational textbooks, and legal texts.

Souhaitez-vous traduire avec Carlos?

Obtenez un devis ou commencez à traduire vos textes en quelques secondes.
Choisissez parmi plus de 100 langues et dialectes : allemand, anglais, français, espagnol, italien, portugais, néerlandais, russe, polonais, tchèque, chinois, arabe, etc.

Commander une traduction

Contatez-nous !

Contactez-nous pour plus de renseignements. Nous vous jetterons un coup de main.