Elena, Traducteur professionnel Espagnol

Madrid, Espagne
Traducteur natif Espagnol

"I have a BA in Translation and Interpreting and a Masters in Audiovisual translation, specializing on subtitling, videogame, software and App localization, and translation for dubbing. I am currently Spain-based, but have traveled quite a lot (and love and do it whenever I get the chance)."

Traducteur assermenté pour Anglais-Espagnol

Services de traduction professionnelle

Traduction professionnelle Anglais Espagnol

Services de traduction spécialisée

Traduction professionnelle Art
Traduction professionnelle Certificats, diplômes, brevets, CV, etc.
Traduction professionnelle Cosmétique / Beauté
Traduction professionnelle Cuisine / Arts culinaires
Traduction professionnelle Mode
Traduction professionnelle Jeux / Jeux-vidéo / Casino
Traduction professionnelle Général
Traduction professionnelle Internet / Commerce électronique
Traduction professionnelle Traductions littéraires
Traduction professionnelle Marketing / Matériel publicitaire / Relations publiques
Traduction professionnelle Médias / Journalisme / Publications
Traduction professionnelle Musique
Traduction professionnelle Correspondance privée / Lettres
Traduction professionnelle Voyages / Tourisme

I have a degree in Translation and Interpreting, am finishing the dissertation of my Master's degree in Audiovisual Translation, and have finished a postgraduate course on Conference Interpreting. I am currently looking for translation/interpreting projects while working on some other personal projects and improving my language skills (keeping up-to-date with my French and Arabic and learning Italian). My fields of specialization are audiovisual translation and localization (dubbing, subtitling, web localization, multimedia, app and videogames localization), general, marketing and creative translation. Apart from that... I truly love my job. If given the choice, I think there is no other thing I'd rather be doing for a living than translating/interpreting. At work, I am a very committed and demanding professional. I am a passionate learner, and I truly love travelling and everything that revolves around it.

Services de traduction

Service traduction pour entreprises

Sur devis 0.04-0.12 € mot

Contactez-nous

Service de traduction professionnelle pour les entreprises ayant des besoins réguliers. Contactez-nous et demandez un devis de traduction personnalisé. Nous vous enregistrerons sur notre plate-forme technologique qui optimise les processus de traduction tout en réduisant les coûts. Plus vous traduisez chez nous, plus les processus de traduction sont optimisés.

Service traduction assermentée

À partir de 0.08 € mot

Contactez-nous

Service de traduction assermentée de tous types de documents. Il s’agit d’une traduction professionnelle signée et tamponnée par un Traducteur Assermenté (en Espagne, il est agréé par le Ministère des Affaires étrangères ; en France, par la cour d’appel). Nous disposons de traducteurs assermentés pour une grande variété de langues et ayant une validité juridique dans de multiples pays pour offrir la meilleure qualité de traductions assermentées en ligne.

Service traduction post-édition pour entreprises

À partir de 0.04 € mot

Contactez-nous

Service de traduction pour les gros volumes d’informations (plus de 200 000 mots par mois). Nous vous proposons nos services de traduction automatique par intelligence artificielle et de post-édition par un traducteur natif professionnel. Le meilleur service au meilleur prix.

Service traduction professionnelle immédiate

0.1 € mot

Obtenir une traduction professionnelle

Pour les clients ayant des besoins ponctuels, nous mettons à disposition cette plate-forme en ligne de traduction professionnelle immédiate. Envoyez votre traduction et nos traducteurs natifs traduiront votre texte en quelques minutes. Vous pouvez demander la traduction d’un tweet, d’un contrat ou d’un site Internet.

blarlo Agence de traduction

Recevez un devis de traduction ou faites traduire vos textes en quelques secondes.

blarlo est une agence de traduction internationale qui optimise les services de traduction professionnelle au moyen de procédés numériques sur sa plate-forme T.O.P. (Translation Optimization Platform). Cette dernière permet de mettre à disposition de nos clients des traducteurs professionnels spécialisés du monde entier.

Nous réduisons drastiquement la durée nécessaire à la réalisation de traductions professionnelles (qui prennent des heures/minutes au lieu de prendre des jours) tout en conservant la plus grande qualité et en réduisant les coûts.

Nous travaillons exclusivement avec les meilleurs traducteurs professionnels. Nous certifions que tous nos traducteurs sont des traducteurs professionnels dotés d’une grande expérience et traduisant exclusivement dans leurs langues natales.

Nous sommes spécialisés dans la traduction de plus de 100 langues : allemand, anglais, français, espagnol, italien, portugais, néerlandais, russe, polonais, tchèque, chinois, arabe, etc.