Toni

Traducteur professionnel de Padangsidimpuan Batunadua, Kota Padangsidimpuan, Indonésie

"Hello! I am Toni, a native of Indonesian and a PROZ.COM Certified PRO member. I have 10 years experience of English to Indonesian translation. My fields of expertise are general, manual, manufacturing, business, financial, insurance, localization, telecommunication and etc. I use SDL Trados 2017."

Natif en Indonésien

Langues que je traduis

Anglais vers le Indonésien


Spécialités

Comptabilité et finances
Aérospatiale / défense
Architecture
Art
Industrie automobile
Certificats, diplômes, brevets, CV, etc.
Chimie
Génie civil / Contruction
Responsabilité sociale organisationnelle
Cosmétique / Beauté
Cuisine / Arts culinaires
Électronique / Ingénierie électrique
Énergie / Génération d'énergie / Combustibles et Gaz
Environnement
Mode
Jeux / Jeux-vidéo / Casino
Général
Affaires / Commerce
Histoire / Archéologie
Technologie des communications
Assurances
Internet / Commerce électronique
Documents légaux / Contrats
Traductions littéraires
Marketing / Matériel publicitaire / Relations publiques
Mathématiques / Physique
Mécanique / Fabrication
Médias / Journalisme / Publications
Médecine / Pharmacie
Musique
Correspondance privée / Lettres
Religion
Science
Transport / Industrie maritime / Navigation / Industrie nautique
Sciences sociales
Télécommunications
Voyages / Tourisme


Before I registered as paid and Certified PRO member on proz.com, I already started translating since I was in vocational school (Automotive Mechanic Technic ) and got my Bachelor from English Education which I got study of Translation. I have translated many various of document for my clients which are from Australia, America, Portugal, Italy, Hong Kong, China, India and others. The fields of expertise are general, manual, IT, medication, business, insurance, bank, ministry regulation, localization and etc. I use the most famous of CAT tool, SDL Trados 2017 Freelance Plus. For the details, you can visit my profile here: http://www.proz.com/profile/1992391

Souhaitez-vous traduire avec Toni?

Obtenez un devis ou commencez à traduire vos textes en quelques secondes.
Choisissez parmi plus de 100 langues et dialectes : allemand, anglais, français, espagnol, italien, portugais, néerlandais, russe, polonais, tchèque, chinois, arabe, etc.

Commander une traduction

Contatez-nous !

Contactez-nous pour plus de renseignements. Nous vous jetterons un coup de main.