Ligia

Traducteur professionnel de Porto, Portugal

"A full-time freelance native Portuguese medical translator with long work/life experiences in Britain. Accredited by several Translation Associations, Certified PRO at ProZ.com in two language pairs"

Natif en Portugais (Europe)

Langues que je traduis

Anglais vers le Portugais (Europe)
Français vers le Portugais (Europe)
Espagnol (Espagne) vers le Portugais (Europe)


Spécialités

Comptabilité et finances
Génie civil / Contruction
Responsabilité sociale organisationnelle
Cosmétique / Beauté
Électronique / Ingénierie électrique
Énergie / Génération d'énergie / Combustibles et Gaz
Environnement
Mode
Général
Affaires / Commerce
Technologie des communications
Internet / Commerce électronique
Marketing / Matériel publicitaire / Relations publiques
Mécanique / Fabrication
Médias / Journalisme / Publications
Médecine / Pharmacie
Religion
Sciences sociales
Voyages / Tourisme


A keen watcher of history and current affairs, and a dedicated professional with many satisfied clients. I take a client-centered approach to translation. This means that you will get exactly the kind of quality, end user oriented translation you seek. In fact, I always ensure that I have a precise idea of the purpose of the translation, and only then do I start translating away. In addition to quality, I offer you a true partnership as well as a high level of responsiveness and flexibility. I always meet deadlines and have the greatest respect for your confidentiality. My experience as full time translator for many years has given me the necessary insights to understand precisely what your expectations are and how to address them in an optimal way.

Souhaitez-vous traduire avec Ligia?

Obtenez un devis ou commencez à traduire vos textes en quelques secondes.
Choisissez parmi plus de 100 langues et dialectes : allemand, anglais, français, espagnol, italien, portugais, néerlandais, russe, polonais, tchèque, chinois, arabe, etc.

Commander une traduction

Contatez-nous !

Contactez-nous pour plus de renseignements. Nous vous jetterons un coup de main.