Tatiana, Traducteur professionnel Russe
Sant Feliu de Guixols, Espagne
Traducteur natif Russe
"CONSECUTIVE AND SIMULTANEOUS INTERPRETATION
- For the Presidents of Generalitat of Catalonia.
- For trade and banking delegations of different countries.
- International Congresses (Medicine, Anti-aging, Veterinary, AIDS, IT)
- Language services companies, etc.
- International Meetings"
Services de traduction professionnelle
Traduction professionnelle Anglais Russe
Services de traduction spécialisée
Traduction professionnelle Art
Traduction professionnelle Industrie automobile
Traduction professionnelle Certificats, diplômes, brevets, CV, etc.
Traduction professionnelle Génie civil / Contruction
Traduction professionnelle Cuisine / Arts culinaires
Traduction professionnelle Environnement
Traduction professionnelle Mode
Traduction professionnelle Général
Traduction professionnelle Affaires / Commerce
Traduction professionnelle Histoire / Archéologie
Traduction professionnelle Technologie des communications
Traduction professionnelle Assurances
Traduction professionnelle Internet / Commerce électronique
Traduction professionnelle Documents légaux / Contrats
Traduction professionnelle Traductions littéraires
Traduction professionnelle Marketing / Matériel publicitaire / Relations publiques
Traduction professionnelle Médias / Journalisme / Publications
Traduction professionnelle Médecine / Pharmacie
Traduction professionnelle Correspondance privée / Lettres
Traduction professionnelle Science
Traduction professionnelle Transport / Industrie maritime / Navigation / Industrie nautique
Traduction professionnelle Sciences sociales
Traduction professionnelle Sports / Matériel sportif
Traduction professionnelle Télécommunications
Traduction professionnelle Voyages / Tourisme
ACADEMIC DEGREES and courses
- MOSCOW STATE LINGÜISTIC UNIVERSITY (1988 - 1993). TRANSLATION AND INTERPRETATION (Russian-Spanish-English). Diploma Cum laute.
- Granada University (Spain): Translation, Spanish Arts and Literature, Economics, Law. (Feb. 1992 - Jun. 1992)
- EOI (Oficial Language School) Girona. GERMAN COURSES I-II-III. 2001-2004
- Allianza Francesa FRENCH COURSES (2013-2014)
- MASTER IN ELECTRONIC COMMERCE (Microsoft Oficial School, Barcelona) (2000)
- ACCESS and POWER POINT COURSE (20 hours) "ACADEMIA GRAU" (c/Dr. Trueta, 1, 08860 Castelldefels (Barcelona)
- TECNIC OF IMPORT-EXPORT COURSE (300 hours) ACADEMIA “CEK FIREM” (c/Nápols, 227, 08013 Barcelona)
- INTENSIVE COURSE OF ACCOUNTABILITY (300 hours, level of Economics I) Economic Study’s Academi “Emporium”, c/Ultonia, 1, Girona. (1997)
- COURSE OF CATALAN LANGUAGE / Sant Feliu de Guixols (Girona), (Oct. 1996 - Jun. 1997). “B” Certificate of Junta Permanent de Català.
- COURSE OF CATALAN LANGUAGE / Igualada (Barcelona), Level “A” (Oct.1993 - Jun.1994).
- MUSEUMS AND PUBLIC SPACES IN BARCELONA 2018-2019 SCHOOL OF ARTS, BARCELONA (Proffessor ANNA POU, PhD in Arts)
ADDITIONAL INFORMATION
Official Tourist Guide of Catalonia nº 2760 RU-EN-SP-CAT
Exclusive Agent of “Zurich” (insurance company) nº 91434 and SANITAS nº 4091434