Helena

Traducteur professionnel de Središče ob Dravi, Slovénie

"I'm a Slovenian native speaker with 9 years translation experience. I specialize in Medical, IT and Technical (Automotive) translations, but I also have extensive experience in the field of Legal and Financial Translation."

Natif en Slovène

Langues que je traduis

Anglais vers le Slovène


Spécialités

Comptabilité et finances
Industrie automobile
Chimie
Cuisine / Arts culinaires
Électronique / Ingénierie électrique
Jeux / Jeux-vidéo / Casino
Affaires / Commerce
Technologie des communications
Internet / Commerce électronique
Documents légaux / Contrats
Marketing / Matériel publicitaire / Relations publiques
Mécanique / Fabrication
Médecine / Pharmacie
Télécommunications


I'm a Slovenian native speaker with 9 years translation experience. I specialize in Medical, IT and Technical (Automotive) translations, but I also have extensive experience in the field of Legal and Financial Translation. I translate with great attention to detail, delivering high-quality EN>SL and SL>EN translation for a reasonable rate (0.06 - 0.09 € per source word). Most of my translations are carried out in SDL Trados Studio 2015. I'm also not a stranger to using Across, memoQ and Smartling.

Souhaitez-vous traduire avec Helena?

Obtenez un devis ou commencez à traduire vos textes en quelques secondes.
Choisissez parmi plus de 100 langues et dialectes : allemand, anglais, français, espagnol, italien, portugais, néerlandais, russe, polonais, tchèque, chinois, arabe, etc.

Commander une traduction

Contatez-nous !

Contactez-nous pour plus de renseignements. Nous vous jetterons un coup de main.