Edoardo Lorenzo, Traducteur professionnel Italien
Capoterra, Italie
Traducteur natif Italien
"My name is Edoardo, I work as a freelance translator, translating from English to Italian and vice-versa, from Spanish to Italian and vice-versa, I also work and as a Volunteer Translator for UN, Translators without Borders and Amara Subtitles."
Services de traduction professionnelle
Traduction professionnelle Catalan Italien
Traduction professionnelle Espagnol Italien
Traduction professionnelle Espagnol (Mexique) Italien
Traduction professionnelle Anglais Italien
Services de traduction spécialisée
Traduction professionnelle Aérospatiale / défense
Traduction professionnelle Architecture
Traduction professionnelle Art
Traduction professionnelle Industrie automobile
Traduction professionnelle Certificats, diplômes, brevets, CV, etc.
Traduction professionnelle Science
Traduction professionnelle Sciences sociales
Traduction professionnelle Cuisine / Arts culinaires
Traduction professionnelle Comptabilité et finances
Traduction professionnelle Correspondance privée / Lettres
Traduction professionnelle Cosmétique / Beauté
Traduction professionnelle Sports / Matériel sportif
Traduction professionnelle Électronique / Ingénierie électrique
Traduction professionnelle Énergie / Génération d'énergie / Combustibles et Gaz
Traduction professionnelle Général
Traduction professionnelle Histoire / Archéologie
Traduction professionnelle Génie civil / Contruction
Traduction professionnelle Internet / Commerce électronique
Traduction professionnelle Jeux / Jeux-vidéo / Casino
Traduction professionnelle Marketing / Matériel publicitaire / Relations publiques
Traduction professionnelle Mathématiques / Physique
Traduction professionnelle Médias / Journalisme / Publications
Traduction professionnelle Environnement
Traduction professionnelle Mode
Traduction professionnelle Musique
Traduction professionnelle Affaires / Commerce
Traduction professionnelle Religion
Traduction professionnelle Responsabilité sociale organisationnelle
Traduction professionnelle Assurances
Traduction professionnelle Technologie des communications
Traduction professionnelle Télécommunications
Traduction professionnelle Traductions littéraires
Traduction professionnelle Transport / Industrie maritime / Navigation / Industrie nautique
Traduction professionnelle Voyages / Tourisme
I have translated and reviewed mostly into Italian, and occasionally into English or Spanish for clients from around the world. The documents I translate range from legal documents to bills, Information Technology, internet user policies, scientific reports, menus, insurance claims, video games etc.
I work with Memsource Cloud and with SDL Trados 2017, normally, I can translate 2500/3000 words per day.