Jane

Traducteur professionnel de St Leonards-on-Sea, Royaume-Uni

"Traductrice qualifiée, avec 20 ans d'expérience, je traduis du français, de l’espagnol, du catalan et de l’italien vers ma langue maternelle, l’anglais. Mes spécialités sont: l’éducation, le tourisme, le marketing, l’alimentation et la nutrition, l’environnement, les sciences sociales, l’agriculture"

Natif en Anglais

Langues que je traduis

Espagnol (Espagne) vers le Anglais
Catalan vers le Anglais
Français vers le Anglais
Espagnol (Amérique latine) vers le Anglais
Italien vers le Anglais


Spécialités

Art
Responsabilité sociale organisationnelle
Cuisine / Arts culinaires
Énergie / Génération d'énergie / Combustibles et Gaz
Environnement
Général
Affaires / Commerce
Histoire / Archéologie
Marketing / Matériel publicitaire / Relations publiques
Correspondance privée / Lettres
Sciences sociales
Voyages / Tourisme


Twenty years of translation experience Diploma in Translation from the Chartered Institute of Linguists, London I’ve always loved languages – they’re about culture, diversity and communication of course, and effective communication is a vital part of our lives on every level. Much of my professional life has been focuses on facilitating communication in different ways – as a language teacher, and as a translator. The areas I specialise in as a translator are: - Travel & tourism: I’ve worked in the language travel industry for many years in academic and managerial roles, as well as having lived in different countries and travelled all over the world. - Education: I’m a fully qualified teacher of English to Speakers of Other Languages, and have extensive teaching experience - Social Science: I have a degree in Sociology - Environment: I have a diploma in Environment & Third World Development - Agriculture & Horticulture: I have worked in recruitment for the sector - Marketing: I’ve done a lot of translation work on marketing materials/ presentations - Food & Wine: I love food – cooking it, reading about it, eating it. Drinking it in the case of wine. - Art: I’m an art lover - Casinos & gaming: I worked in the casino industry for several years.

Souhaitez-vous traduire avec Jane?

Obtenez un devis ou commencez à traduire vos textes en quelques secondes.
Choisissez parmi plus de 100 langues et dialectes : allemand, anglais, français, espagnol, italien, portugais, néerlandais, russe, polonais, tchèque, chinois, arabe, etc.

Commander une traduction

Contatez-nous !

Contactez-nous pour plus de renseignements. Nous vous jetterons un coup de main.