Nigel, Traducteur professionnel
Gibraltar, Gibraltar
Traducteur natif
"I am English and living in Spain and France since 1973; hence, my use of Spanish and Catalan is equivalent to a native speaker. I offer interpreting, translating and other language services between Spanish, Catalan and English."
Services de traduction professionnelle
Services de traduction spécialisée
Traduction professionnelle Comptabilité et finances
Traduction professionnelle Aérospatiale / défense
Traduction professionnelle Architecture
Traduction professionnelle Art
Traduction professionnelle Industrie automobile
Traduction professionnelle Génie civil / Contruction
Traduction professionnelle Électronique / Ingénierie électrique
Traduction professionnelle Énergie / Génération d'énergie / Combustibles et Gaz
Traduction professionnelle Environnement
Traduction professionnelle Général
Traduction professionnelle Affaires / Commerce
Traduction professionnelle Technologie des communications
Traduction professionnelle Documents légaux / Contrats
Traduction professionnelle Marketing / Matériel publicitaire / Relations publiques
Traduction professionnelle Mécanique / Fabrication
Traduction professionnelle Correspondance privée / Lettres
Traduction professionnelle Science
Traduction professionnelle Transport / Industrie maritime / Navigation / Industrie nautique
Traduction professionnelle Télécommunications
I am English, and did all my education in the UK up to College where I received a diploma in metallurgy. I moved to Spain in 1973. After working full time for different SMEs, I took up full time translating in 2001, and became an interpreter specialising in technical courses in 2004.