Richard, Traducteur professionnel Anglais (Royaume-Uni)

Nashville, États-Unis
Traducteur natif Anglais (Royaume-Uni)

"Je suis traducteur britannique et je travaille pratiquement exclusivement avec des textes juridiques (FR/ES - EN). Ainsi, j’ai traduit presque 800,000 mots. Je peux offrir des traductions très précises mais à la fois très faciles à comprendre."

Services de traduction professionnelle

Traduction professionnelle Espagnol Anglais (Royaume-Uni)
Traduction professionnelle Français Anglais (Royaume-Uni)

Services de traduction spécialisée

Traduction professionnelle Comptabilité et finances
Traduction professionnelle Énergie / Génération d'énergie / Combustibles et Gaz
Traduction professionnelle Documents légaux / Contrats
Traduction professionnelle Religion

I am a British-born freelance legal translator working with French and Spanish into English (GB). I hold a DPSI Spanish - English Law from the Chartered Institute of Linguists (IoLET, London) and a member thereof (Membership No. 54593). I have translated about 1 million words under the scope of legal texts and documents. My main customer is the Canary Islands Government for whom I have translated court papers on a weekly basis since 2014. Having lived in Spain for 9 years, during two of which I worked as a court interpreter for the Justice Department intervening in some 240 proceedings, I have acquired an excellent grasp of legal Spanish and Spain's legal system. In this way, I can offer native-English renderings of legal texts whilst assuring the ideas and concepts of the source text are accurately transmitted. Regarding French, I lived for almost three years in French-speaking West Africa and have experience working in an advisory capacity assisting with the translation of English texts into local languages for international organisations.

Services de traduction

Service traduction pour entreprises

Sur devis 0.04-0.12 € mot

Contactez-nous

Service de traduction professionnelle pour les entreprises ayant des besoins réguliers. Contactez-nous et demandez un devis de traduction personnalisé. Nous vous enregistrerons sur notre plate-forme technologique qui optimise les processus de traduction tout en réduisant les coûts. Plus vous traduisez chez nous, plus les processus de traduction sont optimisés.

Service traduction assermentée

À partir de 0.08 € mot

Contactez-nous

Service de traduction assermentée de tous types de documents. Il s’agit d’une traduction professionnelle signée et tamponnée par un Traducteur Assermenté (en Espagne, il est agréé par le Ministère des Affaires étrangères ; en France, par la cour d’appel). Nous disposons de traducteurs assermentés pour une grande variété de langues et ayant une validité juridique dans de multiples pays pour offrir la meilleure qualité de traductions assermentées en ligne.

Service traduction post-édition pour entreprises

À partir de 0.04 € mot

Contactez-nous

Service de traduction pour les gros volumes d’informations (plus de 200 000 mots par mois). Nous vous proposons nos services de traduction automatique par intelligence artificielle et de post-édition par un traducteur natif professionnel. Le meilleur service au meilleur prix.

Service traduction professionnelle immédiate

0.1 € mot

Obtenir un devis instantané

Pour les clients ayant des besoins ponctuels, nous mettons à disposition cette plate-forme en ligne de traduction professionnelle immédiate. Envoyez votre traduction et nos traducteurs natifs traduiront votre texte en quelques minutes. Vous pouvez demander la traduction d’un tweet, d’un contrat ou d’un site Internet.

blarlo Agence de traduction

Recevez un devis de traduction ou faites traduire vos textes en quelques secondes.

blarlo est une agence de traduction internationale qui optimise les services de traduction professionnelle au moyen de procédés numériques sur sa plate-forme T.O.P. (Translation Optimization Platform). Cette dernière permet de mettre à disposition de nos clients des traducteurs professionnels spécialisés du monde entier.

Nous réduisons drastiquement la durée nécessaire à la réalisation de traductions professionnelles (qui prennent des heures/minutes au lieu de prendre des jours) tout en conservant la plus grande qualité et en réduisant les coûts.

Nous travaillons exclusivement avec les meilleurs traducteurs professionnels. Nous certifions que tous nos traducteurs sont des traducteurs professionnels dotés d’une grande expérience et traduisant exclusivement dans leurs langues natales.

Nous sommes spécialisés dans la traduction de plus de 100 langues : allemand, anglais, français, espagnol, italien, portugais, néerlandais, russe, polonais, tchèque, chinois, arabe, etc.