Jing Qiao, Traducteur professionnel Chinois (simplifié) Chinois (traditionnel)
London, Royaume-Uni
Traducteur natif Chinois (simplifié) Chinois (traditionnel)
"By following your passion, you always strive to deliver your best work. I grew up experiencing four different cultures, which allowed me to have an international education and appreciate diversity. I realised the blessing that this was and started cultivating my love for languages and travel."
Services de traduction professionnelle
Traduction professionnelle Espagnol Chinois (simplifié)
Traduction professionnelle Anglais Chinois (simplifié)
Traduction professionnelle Catalan Chinois (simplifié)
Traduction professionnelle Espagnol Chinois (traditionnel)
Traduction professionnelle Anglais Chinois (traditionnel)
Traduction professionnelle Catalan Chinois (traditionnel)
Traduction professionnelle Français Chinois (simplifié)
Traduction professionnelle Français Chinois (traditionnel)
Services de traduction spécialisée
Traduction professionnelle Comptabilité et finances
Traduction professionnelle Architecture
Traduction professionnelle Art
Traduction professionnelle Industrie automobile
Traduction professionnelle Certificats, diplômes, brevets, CV, etc.
Traduction professionnelle Responsabilité sociale organisationnelle
Traduction professionnelle Cosmétique / Beauté
Traduction professionnelle Cuisine / Arts culinaires
Traduction professionnelle Électronique / Ingénierie électrique
Traduction professionnelle Environnement
Traduction professionnelle Mode
Traduction professionnelle Jeux / Jeux-vidéo / Casino
Traduction professionnelle Général
Traduction professionnelle Affaires / Commerce
Traduction professionnelle Histoire / Archéologie
Traduction professionnelle Technologie des communications
Traduction professionnelle Assurances
Traduction professionnelle Internet / Commerce électronique
Traduction professionnelle Documents légaux / Contrats
Traduction professionnelle Marketing / Matériel publicitaire / Relations publiques
Traduction professionnelle Mécanique / Fabrication
Traduction professionnelle Médias / Journalisme / Publications
Traduction professionnelle Musique
Traduction professionnelle Correspondance privée / Lettres
Traduction professionnelle Science
Traduction professionnelle Transport / Industrie maritime / Navigation / Industrie nautique
Traduction professionnelle Sciences sociales
Traduction professionnelle Télécommunications
Traduction professionnelle Voyages / Tourisme
Professional translator, cross-cultural specialist, language & travel consultant.
I hold a BA in Translation and Interpreting, MA in Audiovisual Translation and BA in Business Administration. I am a native speaker of Chinese and also native Spanish and near-native English. My working languages also include French and Catalan.
What can I help you with?
– Translation & editing of files, brochures, websites, marketing materials and more
– Localisation in Chinese, Spanish, English, French, Catalan + Project Management
– Multilingual projects with major Asian and European languages
– QA (ISTQB Certified Software Tester) of websites, apps, games, software
Here some of the subjects I mostly works in:
* Travel & hospitality
* IT (software / hardware / apps / games)
* Business and legal texts
* Web content
* Fashion & makeup, style & trends
* Social media
* Ads & communication
* Marketing
* Transcreation
* QA
* DTP